Home  |
The
Bashkir Language
|
The Bashkir language
(Bashqort tele) belongs to the Kypchak-Bolgar group
of the Turkic languages of the Uralic family.
The Bashkir language
is the language of the native population of Republic
of Bashkortostan. The number of Bashkir speaking people
including the CIS countries according to the census
totals 2.500.000. Outside the Republic the Bashkirs
inhabit the Chelyabinsk, Orenburg, Perm, Kurgan, Samara,
Saratov, Sverdlovsk, Tyumen regions. Republics of Tatarstan,
Uzbekistan, Kazakhstan and other, the city of Moscow...
Bashkort (Bashqord)
is the original name of the Bahkir people dating back to the
7-th century. Since that time the ethnonym Bashkort
has become unanimously accepted. The Bashkorts occur
from Kypchaks (Qypsaktar), former Sarmatians (Scythians),
which lived in southern Ural, arlier than 5000 BC. They
have inhabited and constructed the union of tribes on
the Southern Uralse in 2-3 AD. There exist a great many
hypotheses on the origin of the ethnonym Bashkort ,
the most accepted being the following versions: a) Bas+kor+t
"principal tribe, people; b)"Bash+ qOrd
"Head Order".
The ferst written language
based upon the Runic. The Arabic script started spreading
after introducing Islam in the 10th century. The Traditional written language based on old Ural (old Turki)
script came into use in 15-16th centuries. The Bashkir
written language performed the functions on the basis
of the Arabic script till 1928 when it was substituted
by the Latin letters. In 1940 under Stalin's
order, the new alphabet based on Cyril
was generally adopted. The Modern Bashkir language
has been formed in the end 19 - the beginning of 20
centuries. The main role in the development of the Modern
Bashkir language belongs to prominent scholars, such
as M.Umetbayev, M.Akmulla, M.Gafuri, Sh.Babich and others.
The
government of the precedent Putin
has forbidden in 2002
to all native
peoples of the
Russian Federation to use the
Roman alphabet type
for theirs national
languages, but last years, some enthusiasts conduct
informal searches of creation of the New
Roman Bashkir
alphabet see the Bashkir alphabet "BashLa".
The main role in the
development of the Modern Bashkir language belongs to
prominent scholars, such as M.Umetbayev, M.Akmulla,
M.Gafuri, Sh.Babich and others.
The Bashkir national
language consists of 3 dialects:
southern, eastern and
northern-western. A number of RAD institutes and institutions
of higher education carry out research work on the Bashkir
language - The Institute of History, language and literature
of the Ufa Scientific Center of Russian Academy of Sciences,
the Bashkir Institution of Education Development, the
Bashkir branch of RAD Institute of national schools
of RF being among them. The chairs of the Bashkir and
general linguistics of the BSU, the chair of the Bashkir
philology in Sterlitamak Teachers Training Institute,
the chair of Turcology of Chelyabinsk university, the
chair of Bashkir philology of Orenburd State Institute
are also involved in study of the Bashkir language.
The Bashkir language
alonside with other Turkic and Uralic languages is investigated
abroad, namely at Turk Dili Kurumu Scientific Society
(Ankara, Turkey), the chair of Tur-kology (Berlin University),
the chair of Uralic languages (Seged University, Hungary).
THE PRINCIPAL LEXICAL
AND GRAMMATIC FEATURES OF BASHKIR LANGUAGE
The Bashkir language
belongs to the synharmonic type of languages as it is
subjected to the strict law of synharmonism depending
on the first syllable of the word, for ex. keshe (êåøå) "a man",
ataj (àòàé) 'Father', esej (ýñýé) 'Mother', tezelesh
(òýçýëýø) 'construction', korolosh (êîðîëîø) 'building',
êûëûñ 'a sword', etc. The synharmonic
type of language determines the phonomopphological structure
of the form of the word: àuyl ' village', àuyl-dan 'from
a village', ken 'a day', KEN-DAR 'days' and so on.
In accordance with
the typology classification The Bashkir language is
thought to belong to the agglutinative languages: wordbuilding
and wordchanging affixes succesively join the root (stem)
of the word. Each has the only grammar meaning. For
instance, ÀUYL-DÀ—GhY-LAR-ZAN 'from villade dwellers.'
All nous connect the
plural suffixes: kitap-tar,
baqsa-lar,
tau-zar, ishek-tär,
kejem-där.
The predicate affixes
are the same either for verbs or nouns: bez studentbýz "We are
students"; bez ukýjbýz (áåç óêûéáûç)."We study".
The conversion (transition
of one part of speech into another) is highly developed
in the Bashkir language: jylmajyu
(éûëìàéûó) - 'to smile', - jylmajyu éûëìàéûó 'smile',
jazyusy
(ÿçûóñû)
'writing' - jazyusy (ÿçûóñû) 'writer', kart (kapò)
'old' - kart (kapò) 'old man'.
THE LEXICAL COMPOSITION
OF THE BASHKIR LANGUAGE
More than two-thirds
of the Bashkir lexicon belongs to the common Turkic
lexical layer. The considerable part of the Bashkir
lexicon is composed of the loan-words. For instance,
about 20
% of the Bashkir lexicon is borrowed from the West European
countries (kosmos, foto, autobus). About 12 % of the
borrowed lexical units are taken from the Arabic and
Persian languages (kitab, admiral, azat).
In 1999 the law "On
languages of the peoples of the Republic of Bashkortostan"
was adopted. The Bashkir language together with the
Russian language received the status of the state languages.
The Law will provide the development of the social functions of the Bashkir language
as one of the state languages of the Republic of Bashkortostan.
The Contemporary Bashkir
language represents the highly developed literary language.
The Modern Bashkir Linguistics has achieved much success
in investigation ' the urgent problems of the Bashkir
language. |